|
|
|
The Voivodeship House of Culture |
|
|
There is no translation available, please select a different language.
Den polske
institusjonen The
Voivodeship House of Culture har mottatt støtte fra kulturutvekslingsfondet til
å opprette et samarbeid med Rff-sentret. Kulturutvekslingsfondet ble etablert i Polen i 2008.
Det er på ca. 35 millioner kroner og finansieres i hovedsak av norske
EØS-midler. Fondet, som forvaltes av
det polske kulturdepartementet, skal støtte kulturell utveksling i form av
samarbeidsprosjekter mellom polske søkere og deres partnere fra Norge, Island
eller Liechtenstein. Målet er å styrke dialogen og det kulturelle samarbeidet
mellom Polen og giverlandene.
|
|
Last Updated ( onsdag, 26 mai 2010 )
|
|
Read more...
|
|
|
Død eller levande – seminar om immateriell kulturarv |
|
|
There is no translation available, please select a different language. Invitasjon til seminar
Du inviteres
til seminar under Hilmarfestivalen 2009. Vi stiller spørsmålet: Hvordan er levevilkårene for immateriell
kultur i Norge i dag?
Seminaret lyder
navnet "Død eller levande - seminar om
immateriell kulturarv" og går av stabelen fredag den 13.november kl. 14.00
- 17.00 på Høvelen på Dampsaga på Steinkjer.
|
|
Last Updated ( onsdag, 04 november 2009 )
|
|
Read more...
|
|
|
Fredagskonsert 2. oktober 2009 |
|
|
There is no translation available, please select a different language. Fredags koncert 14:00 -14:30 med danske Liv Vester Larsen på violin. Liv Vester Larsen er født i 1986 og studerer på 3. år på Folkemusiklinjen ved Det Fynske Musikkonservatorium. Lyttere vil få høre traditionel dansk, svensk og norsk folkemusikk efter blandt andre Ole Kjær, Ånon Egeland og Mats Berglund. Sted: Dansesalen på Rff-sentret, Dragvoll Idrettssenter, 4. etg.
|
|
Last Updated ( onsdag, 30 september 2009 )
|
|
|
Lunsjkonsert med Nicola Auchnie |
|
|
There is no translation available, please select a different language.
Ung og lovande felespelar frå Skotland. Ho er i Trondheim i samband med Robert
Burns-jubileum.
Fredag 23. januar
Konsert 1200-1230. Kom gjerne litt før, dansesalen er open frå kl 1130.
Ta med matpakke eller kjøp i Matbaren i 1. etg. i Idrettsbygget. Vi har kaffi og te.
Stad: Den nye dansesalen til Rff-sentret på Idrettsbygget, 4. etg. NTNU
Dragvoll
|
|
Last Updated ( onsdag, 22 april 2009 )
|
|
|
Mangfoldskveld ved Dragvoll 2. desember |
|
|
|
The Norwegian Centre for Traditional Music and Dance gave an evening seminar ”Dance and music from all over the world” at Dragvoll university campus 2 December. Some 40 participants were present, coming from Afghanistand, Chile, Iran, Iraq, Yemen, Nigeria and Nepal. Egil Bakka had initiated the seminar and chaired it. In 1993 The Norwegian Centre for Traditional Music and Dance had a one year project to document dance and music among immigrants to Trondheim. A team of 6 immigrants and 2 Norwegians documented material from about 20 different countries and cultures. Two members of the project team, Felix Escobar Neira and Frank Nomafo Larbi had edited a DVD from the material, and it was shown at the seminar. Additionally some of the participants showed dances from their countries and joined in and did a Norwegian dance as well.
|
|
Last Updated ( lørdag, 13 desember 2008 )
|
|
Read more...
|
|
|
St. Olavs Orden til Egil Bakka |
|
|
There is no translation available, please select a different language. Tysdag 18. november 2008 vart Egil Bakka dekorert med Kommandør av Den Kongelige Norske Sankt Olavs Orden. Dekorasjonen vart overrekt ved eit
arrangement på Ringve museum, Trondheim, og det var
Fylkesmannen i Sør-Trøndelag, Kåre Gjønnes, som stod for overrekkinga. Etterpå
var det ei festførestilling med dansen i høgsetet som var miljøet si gåve til
Egil. Her var mange av Egil sine medarbeidarar gjennom åra i feltarbeid,
analysearbeid og instruksjon/utdanning sentrale aktørar, her var yngre dansarar som skal føre tradisjonane
vidare frå prosjekt Egil har initiert,
og her vart framført dansar som Egil har vore medverkande
"fødselshjelpar" for. I tillegg var det ei framføring av moderne ballet som ei spesiell
gåve frå teaterdansmiljøet i Noreg til Egil. Førestillinga vart leia av
to av Egil sine kollegaer på Rff-sentret, Bjørn Akdsal og Siri Mæland, som batt
saman innslaga med informative og kunstnarlege innslag. Førestillinga vart godt
motteken. Det vart ei spennande reise med formidling av anekdotar og hendingar
i Egil Bakka sitt virke gjennom 40 år for folkedansen. Det vart ei førestilling
der det kunstnarlege var knytt saman med informative mellomstikk, filmkutt frå
tradisjonsarkivet ved Rff-sentret, humor, underhaldande sceniske innslag og
tidsreiser - alt i alt ei allsidig førestilling som gav smakebitar frå Egil
sitt rikhaldige virke for folkedansen.
|
|
Last Updated ( fredag, 05 desember 2008 )
|
|
Read more...
|
|
|
Fylkesmannens tale 18. november |
|
|
There is no translation available, please select a different language.
Fylkesmann Kåre Gjønnes sin tale i forbindelse med utdeling av Den Kongelige St. Olavs Orden til professor Egil Sigmund Bakka.
Fylkesmannen si tale
|
|
Last Updated ( fredag, 05 desember 2008 )
|
|
Read more...
|
|
|
Dans og musikk fra hele verden |
|
|
There is no translation available, please select a different language.
Dance and music from all of the world
La danse et la musique du monde
Tirsdag 2. desember kl. 1900, Universitetet (NTNU) på Dragvoll, Dansesalen, under inngang A
Vi viser film fra innvandrermiljøene i Trondheim 1993
Det blir en liten omvisning på og litt informasjon om universitetet.
Forfriskninger, diskusjon, gratis inngang
|
|
Last Updated ( onsdag, 26 november 2008 )
|
|
Read more...
|
|
|
Festforestilling 18. november kl 19.00, Ringve Museum |
|
|
There is no translation available, please select a different language. H.M.
Kongen har utnevnt Professor Egil Sigmund Bakka, Trondheim til Kommandør av Den
Kongelige Norske St Olavs Orden for hans innsats for folkedanstradisjoner. (Les pressemeldingen her)
Dekorasjonen vil bli
overrakt ved et åpent arrangement på Ringve museum, Trondheim tirsdag 18.
november 2008 kl 1900 og vil bli foretatt av Fylkesmannen i Sør-Trøndelag, Kåre
Gjønnes.
I forbindelse med overrekkelsen vil det norske miljøet bak
søknaden gi en forrykende festforestilling med dansen i høgsetet til ære for
Egil Bakka. Alle er velkomne.
|
|
Last Updated ( onsdag, 12 november 2008 )
|
|
Read more...
|
|
|
Seminar 19. november kl 10.00 - 15.00, NTNU Dragvoll |
|
|
There is no translation available, please select a different language.
Forskningsseminar i anledning utnevnelsen
av Egil Bakka til Kommandør av Den Kongelige Norske St Olavs Orden 18.- 19.
november 2009:
"Dance
heritage in the area of tension between safeguarding and research - Dansearven
i spenningsfeltet mellom kulturvern og forsking"
|
|
Last Updated ( onsdag, 12 november 2008 )
|
|
Read more...
|
|
|
Kommandør av Den Kongelige Norske St Olavs Orden |
|
|
There is no translation available, please select a different language. H.M. Kongen har utnevnt Professor Egil Sigmund Bakka, Trondheim til Kommandør av Den Kongelige Norske St Olavs
Orden for hans innsats for folkedanstradisjoner.
I pressemeldingen fra Ordenskanselliet står bl.a.: Ordensrådet
har i sin vurdering lagt vesentlig vekt på hans pionerinnsats innenfor
kulturfeltet folkemusikk og folkedans. Han har gjennom mer enn førti år
har bygd opp et omfattende dokumentasjonsarkiv om tradisjonsdans i
Norge og samtidig formidlet forskningsbasert kunnskap både i et allment
formidlingsperspektiv og som grunnlag for akademisk utdanning. Han er
opphavet til at det nå tilbys et studium til bachelorgrad med
fordypning i dansevitenskap og en fellesnordisk mastergrad i emnet.
Vektlagt er også at han er grunnlegger av Norsk senter for folkemusikk
og folkedans (Rff-senteret) i Trondheim og at han har en sterk posisjon
som fagperson, både her i landet og i utlandet.
|
|
Last Updated ( onsdag, 12 november 2008 )
|
|
Read more...
|
|
|
Rehabiliteringsarbeid ved Dragvoll |
|
|
There is no translation available, please select a different language. Rff-sentret må
midlertidig fraflytte sine lokaler pga. rehabilitering ved Dragvoll.
På våren 2008 fikk vi vite at planlagt rehabilitering av
bygningsmassen ved Dragvoll får konsekvenser for Norsk senter for folkemusikk folkedans
(Rff-sentret) sine lokaler.
|
|
Read more...
|
|
|
Referat frå arkivseminaret 2007 |
|
|
There is no translation available, please select a different language.
Arkivseminaret vart arrangert på Rff-sentret den 13. og 14. mars 2007, og
Her kan du mellom anna lesa ein nyheitsrunde frå arkiva, om eit prosjekt for synleggjering av den norske folkemusikkarven. Referatet er frå Øystein Åsnes.
|
|
Last Updated ( torsdag, 29 mars 2007 )
|
|
Read more...
|
|
|
Rff-sentret, Norwegian Centre for Traditional Music and Dance |
|
|
|
The Rff-sentret is the executive body in the foundation Rådet for folkemusikk og folkedans (The Norwegian Council for traditional music and dance). The Centre has as its task to realise the aims of the foundation through carrying through decisions of the Board and the Council and through its independent work. The independent work includes documentation, archiving, research, mediating results and giving services to organisations, institutions and individuals in the field.
The Rff-sentret supplies secreteries for the Board, the Council and its commitees and for the Meeting of Representatives. The staffmembers responsible for traditional music and for traditional dance are present at the meetings of the Council, and the Council can ask the Rff-sentret to prepare reports or to follow up items at its agenda.
Rff-sentret is keeping the accounts and administers the economy for the all activities within the Foundation. An auditor elected by Meeting of representatives audits the accounts.
The Rff-sentret has staff with competence in both traditional music and traditional dance. It has academic staff with duty to conduct researc and to teach on tertiary level, and staff for practical teaching on other levels. It also has staff to deal with economy and adminstration. The Rff-sentret still lacks technical staff to deal with the conservation of its collections.
The bylaws of the foundation have two aims which are primarly about the work of the Rff-sentret:
Academic work
Rff through the Rff-sentret documents and conducts research in the field of tradional Norwegian music and dance and mediates the resulting knowledge.
Quaølity and wide range in traditional music and dance
Rff throug the Rff-sentret works for more knowledge and increased understanding for traditional Norwegian music and dance, for higher quality in and richer experience from musicmaking and dancing and for increased participation and interest.
|
|
Last Updated ( søndag, 20 mai 2007 )
|
|
| |
There is no translation available, please select a different language.
Utvekslinga med Polen er i gong.
|
There is no translation available, please select a different language.
Liv Vester Larsen har fredagskonsert på Rff-sentret 2. oktober. FotoTor Falkenberg Gunberg.
|
There is no translation available, please select a different language.
Egil Bakka med ordensteikn og dipolm som viser at han er Kommandør av St. Olavs Orden. Her saman med Fylkesmannen i Sør Trøndelag, Kåre Gjønnes. Foto Vegar Schwartz.
|
|
|
|